Prevod od "trochu lepší" do Srpski


Kako koristiti "trochu lepší" u rečenicama:

Některé věci jsou nyní trochu lepší.
Stvari su malo bolje ovih dana.
"V nejhorším, o trochu lepší než zvíře."
A kada le loš, i tad je bolji, nego jedna životinja."
Ok, myslel jsem, že nebe bude trochu lepší.
Mislio sam da æe raj biti malo raskošniji.
Myslím, že ti oproti nim musím připadat trochu lepší.
Mislim da je moja ponuda sasvim u redu kad se usporedi s njihovom.
Třeba když jsem řekl: "Na postup by to chtělo trochu lepší tělo."
Kao kad sam rekao, "Ako hoæeš unapreðenje, otkopèaj grudnjak."
Vše, co můžeš udělat, je vytvořit sobě a téhle společnosti trochu lepší vizáž spoluprácí s námi v jeho zadržení.
Sve što možeš je da sebe i ovu kompaniju predstaviš boljom tako što æeš suraðivati sa našim snagama da ga privedemo.
To je trochu lepší než ta původní dohodnutá částka, nemyslíš?
Ovo je više nego dovoljno za zakup, slažeš se?
Jsem zvyklý na trochu lepší služby, ale jste vzhůru a to je to hlavní.
Није време да би се добила услуга, али си већ будна, а то се рачуна.
Tam.Myslím, že by to mělo být o trochu lepší.
Tako. Mislim da æe to biti malo bolje.
Není o trochu lepší být schopen přinést někomu zpráv naděje z druhé strany?
Zar u stvari nije mnogo bolje... biti u moguænosti da nekom preneseš poruku nade sa druge strane?
Možná kdyby mu nedopřála vánoce, mohl být ještě trochu lepší.
Možda bi da su mu uskratili i Božiæ, bio malo bolji u tome.
Ale teď je to trochu lepší, když se Kanaan mohl vrátit zpět z pevniny.
Mada je malo lakše otkad je Kanaanu dopušten povratak s kopna.
Sežral jsem, že to opravdu bylo o tom, dělat lidem život o trochu lepší.
Naseo sam na njenu prièu da želi da pomogne ljudima da žive zdravije.
Jako záložní obor jsem si vybral realitního agenta. což bylo jen o trochu lepší, než umíraní.
Ucio sam nesto drugo za svaki slucaj i to je bilo manje dosadnije nego umiranje.
George a ja jsme si řekli, že si zaslouží trochu lepší umístění.
Џорџ и ја смо помислили да заслужују амбијент који више одговара.
Řekni Buddymu, že až dojedu do Broken Bow příště, pokud bude chtít Bolger přespat, nebo já se jen občerstvit a skáknout na hajzl, očekávám trochu lepší přijetí!
Reci Buddyju, kad sljedeæi put dogibam u Broken Bow, i Bolger poželi koktel, ili ja zaželim osvježenje, oèekujem malo više jebenog gostoprimstva!
Muž, který jsem teď je o trochu lepší, ale není to nic ve srovnání s tím, jakým mužem bych mohl být, s takovou manželkou, jako jsi ty.
Sada sam drugi èovek, malo bolji, ali on nije ništa u poreðenju sa èovekom koji bih mogao biti, sa ženom kao što si ti ako budeš moja žena.
Nejsem si jistej, ale myslím, že moje hra je o trochu lepší než tvoje.
Nisam siguran, ali mislim da je moj udarac malo bolji od tvog.
Dobře, tak možná byl tvůj odpal o trochu lepší než můj.
Možda imaš malo bolji udarac od mene.
Dovolím si říci, že kdyby tvůj manžel byl trochu lepší v obraně, uměl lépe skákat na koš a měřil přes dva metry, právě teď by v NBA zatraceně válel.
Da ti kažem, ako bi tvoj muž razumeo kako da igra odbranu, da ima bolji šut iz skoka i da je malo višlji, ubijao bih ih sada u NBA.
A svoboda, no, myslím, že to je o trochu lepší.
A sloboda? Pa, ja mislim da je to samo malo bolje.
Ano, drahá, snažím se, ale jak můžete vidět, jsem trochu lepší v navlékání než v organizování.
Da, draga, trudim se, ali kao što vidiš, bolja sam u izradi narukvica nego u organizaciji.
Mohla jsem ho nechat na molu kouřit celý den, ale řekla jsem si, že škola bude o trochu lepší.
Mogu mu dati da cijeli dan puši, ali mislim da je škola bolja.
Možná trochu lepší než ostatní, ale mrtvý.
Možda malo bolji od drugih, ali mrtav.
Někteří z nás jsou prostě trochu lepší.
Neki od nas su samo malo bolji.
Což je jen o trochu lepší než žádný možnosti.
Što je samo malo bolje od nièega.
Ahoj, mám trochu lepší zprávy než posledně.
Hej. Imam malo bolje vesti nego prošli put.
Po smrti některých lidí je svět hned trochu lepší, nemyslíš?
Zar ne misliš da ima ljudi koji umru, i s njihovom smræu svijet smjesta postane malo bolje mjesto?
Napadlo mě, že když budu znova v bojovém poli mohla by se hodit trochu lepší ochrana.
Ako æu veæ biti na terenu, mogu imati više zaštite.
Kdyby tu bylo víc zboží a trochu lepší osvětlení, chodilo by sem víc lidí.
Da ovde ima više proizvoda, i malo bolje osvetljenje, bilo bi više ljudi.
Ale po týdnu cvičení začaly být mé vrhy více podobné tomuto. O trochu lepší.
Ali nakon nedelju dana vežbanja, moji pokreti su izgledali ovako. Za nijansu bolje.
Je jisté, že musíme najít způsoby, jak povzbudit země k trochu lepší spolupráci.
Očigledno moramo da pronađemo način da ohrabrimo države da počnu da sarađuju malo bolje.
0.81441593170166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?